It translates roughly to, “May his soul be tied up with the souls of the living.” This was translated by tour participant Alan Goldsmith during a tour with Charles Walton on September 16, 2023, my second day of work at Congressional Cemetery.